На севере Израиля археологи обнаружили 1500-летнюю надпись «Христос, рожденный Марией». Надпись была вырезана на греческом языке и первоначально являлась частью перемычки в дверном проеме византийской церкви. Как передает Хинени.Today, об этом сообщает Christian Today.

Дверной проем датируется концом пятого века до нашей эры. Камень с надписью был перепрофилирован в стене великолепного здания византийского или раннего исламского периода, которое в настоящее время раскапывается Управлением округов Израиля (IAA). 

Археологи раскопали в здании две комнаты с мозаичным полом с геометрическим орнаментом.

Раскопки ведутся в деревне эт-Тайиба в Изреельской долине до строительства новой дороги.

Непокрытая надпись полностью гласит: «Христос, рожденный Марией. Это дело богобоязненного и благочестивого епископа [Феодосия] и несчастного Феодоса] было построено с фундамента. Каждый входящий должен молиться за них".

Феодисий был региональным архиепископом митрополии Бет-Шеан, к которой принадлежал эт-Тайиба в долине, и был основателем церкви. 

Д-р Лия Ди-Сегни, исследователь из Института археологии Еврейского университета в Иерусалиме, которая расшифровала текст, сказала, что это дарственная надпись, которая должна была быть выгравирована во время отливки фундамента церкви.

«Надпись приветствует тех, кто входит, и благословляет их. Таким образом, ясно, что здание является церковью, а не монастырем: церкви приветствовали верующих у входа, а монастыри, как правило, этого не делали», - сказала она. 

Доктор Валид Атраш из Управления древностей Израиля сказал: «Это первое свидетельство существования византийской церкви в деревне эт-Тайиба, и оно дополняет другие находки, свидетельствующие о деятельности христиан, живших в этом регионе».

 АКТУАЛЬНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ НОВОСТИ. ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА Хинени.Today в Telegram и Twitter